当晚11点钟。包括伯爵夫人在内的大多数乘客吃过当地医生的药，症状都得到了缓解。只有少数病人情况依旧没有改善，因此被送往当地的医院进行救治，其中包括布罗德里克伯爵。第二天凌晨，被送往当地医院的重症者大多情况稳定了下来，然而布罗德里克伯爵却因为中毒严重以及年龄偏高，最终在医院不治身亡。
在事后的调查里，伯爵夫人回忆他们当晚点了两样黑海特产鱼做主菜。当时她因为连续晕船胃口不好，所以主菜多半被伯爵吃掉。伦敦警方联合荷兰王国警方，曾对船上的厨房员工进行调查。鱼都是成筐装在笸箩里从码头运来，由帮厨的人随机挑选宰杀。调查证明在港口预定的40笸箩黑海鱼中，有5笸箩混入了毒鱼。警方最终排除了谋杀的可能性，认定这是一场应由主办方承担过失的意外。遗憾的是，布罗德里克伯爵是这场意外中唯一的遇难者。
洛斯菲尔德看着这份票证，这是布罗德里克伯爵-