仿得一模一样,做到了全还原了小白虎的语意。
小白虎继而一扭头,似要英勇就义一般。
偏偏,它本就半昏半晕,没能梗着脖子三秒钟,这就撑不住小脑袋朝下,磕在了自己的爪子上。
展昭闻言伸手糊了一把白虎头顶的毛,手感还真不错,但仍要纠正它错误观点。“谁告诉你这些胡话的。坦白从宽,自是颇有嘉奖。不信,你问问给你玩球的赵兄,如果你坦白的话有何奖励。”
“当然是奖励坦白者最想要的,给小白虎一年到头不重样的美食。”
赵祯说着就见小白虎迷离的眼神又聚起,这妖怪听得懂人话,他则顺势说了。
“羊脂韭饼、鯚鱼假蛤蜊、煿金煮玉、笋蕨馄饨、莲房鱼包、甘菊冷淘、蟹酿橙、梅花脯、炉焙鸡、沆瀣浆、满山香等等。
春夏秋冬,各有千秋。那些都不是你在郊野随便换的烤鸡,你最多吃过熟的食物,我这才是口齿留香的美味。”
言不周心说汴京美味真不少,赵祯说的还是九牛一毛。她观察仔细,而哪怕看得不仔细,也能看到小白虎嘴角的口水了。
看来以利诱之是要成了,“白虎,你若说了,对它也好。你们孤身来到京城,妖力基本都被压制了,越是强大的妖怪越是弱小如幼兽。你也不想它出事吧?”
小白虎咽了咽口水,心里默念一句‘兄弟,我是为你好’,这就直接说出实情,『它没有恶意的,就是嘴馋好久了,只是想来吃口怀念的味道。和我一起来的是穷奇,你们都听过吧?』
“什么!”翻译员胡大花先炸毛了,吓得狐狸尾巴都露出来了。
“穷奇,那个以吃好人为乐的穷奇?你还敢说,它来人间就是为了吃一口怀念的味道?这能叫对汴京城没有恶意吗?”
第102章 番外三
居然真的是穷奇,那只唯恐天下不乱的凶神!
言不周倏然而起,抄起软垫上躺成一块饼的小虎妖,作势就要将它丢出门。让这废虎妖立即、马上、不给任何休息就地去找穷奇那个缺德的。
『哎!哎!你要干什么,快把我放回去,我这会哪走得动。』
小白虎努力挥动短胳膊短腿想要挣扎,奈何它仍处于吸收猫薄荷后遗症状态,全身软趴趴地根本就没什么力气。
这就对着胡大花大叫起来,『傻狐狸,你快给翻译,穷奇是喜欢咬人鼻子,但他的喜好真不是吃人!』
胡大花拒绝被贴上‘傻’的标签,他没给翻译,只斜眼问到,“穷奇喜欢咬人鼻子还不可怕吗?你这只白虎莫不是傻子,才会对可怕的理解很有问题。”
小白虎心里直直叫苦,虎落平阳被犬欺,这只傻狐狸竟敢摆它一道了。
为了不被扫地出门,它只好努力扒住言不周的手臂,还一个劲地喵喵喵,听说人们最不忍拒绝猫的撒娇声,希望真的够管用。
“阿言,小老虎现在出门走几步必会摔倒,还是让它把话说完视情况而定吧。”
赵祯心有不忍,哪怕知道言不周只是佯装作势吓唬小虎妖,还是忍不住劝了一句。“你听它都不会嗷嗷嗷叫了,这就是体虚气弱的表现。”
展昭暗叹一口气,妖以类聚,看这只白虎就知那个穷奇多半也不是正经凶神了。
他将死命扒住言不周的白虎给弄了下来,有一搭没一搭地顺着它背部的毛,却说了让白虎大惊失色的话,“小白,你最好全都交代清楚,否则如果我们找不到穷奇,指不定心慌手抖地剃了你的虎毛。”
什么!要变全身秃毛虎?!
可能无论是人还是妖,都很在乎自身的毛发。
白虎僵着身体扭头看向展昭,对这个看似很好说话的人,它打此刻起心底有了极重心理阴影,不带一丝停顿地交代了穷奇下凡始末。
『人类所传确实没错,穷奇喜欢咬人鼻子,但那并非因为它性格恶劣只为惩善扬恶,更重要的是源于那有利于让食物更美味。
穷奇最爱吃的真不是活人,而是鬼气。这一点并非我胡编乱造,人类每年要搞什么年节祭祀,会请十二神下人间驱魔除鬼,其中就有请穷奇专吃厉鬼。』
每年春节的傩戏祭祀,各地都会诵读十二兽吃鬼歌,确实有请穷奇入世吃厉鬼一说。
正因如此,有关穷奇的传说才显得正邪不定,这种凶神也不是一味祸害活人,它也有出手帮大忙的时候。
胡大花将信将疑地翻译着,在场的三个人倒是信了八成,因为每年春节祭祀时的确有那么一桩事。
对此,言不周还曾胡乱猜测过,穷奇是不是妖格分裂,要不怎么一会吃好人,一会吃厉鬼。
现在,白虎揭开了穷奇的妖格分裂之迷。
穷奇最喜欢吃鬼,特别是带有强烈怨憎之气的鬼,反正口味越重越和它的胃口。
人都用鼻子呼气,鼻子可谓象征着阳气之所存。
穷奇咬掉人的鼻子,那么人就离断气变鬼不远了,这也是它在做独特的标记,不使其怨气消