“一般累了都会感到心烦意燥，这很正常。”齐景笑，“如果实在撑不住，你可以先睡一下。”

她不知道该怎么跟齐景解释，自己不是累跟疲劳也没有关系，只是单纯不喜欢读英语。笨也好没用也罢，她是真的读不下去。

但这话范泛却不知道该怎么跟齐景开口。该怎么说？难道跟他讲自己不但脑子蠢还懒得用功。怕说出来他都会看不起自己。

斟酌会儿，范泛挑着话讲：“一个月的时间太短了，我可能还是过不了。”

“还没开始考试，你怎么知道自己过不了？”齐景视线再次回到笔记本上，鼻梁架着的眼睛反射出盈盈光亮。他话说得习以为常，“只要努力，一定就会有收获的。”

他明明就在自己身边，但说这话时却让范泛感到遥远。她不知道该怎么向齐景解释努力不一定会有收获这个定理，也许在他看来大二还没过四级本身就是一件难以置信的事。

很失落，也很无力，范泛自然而然脱口而出：“那是因为你的世界从来都没有过一个真正的笨蛋吧。”

自习室里大得空荡，旁边有人就着满堆的课本试卷趴在桌上，睡意好似一张无形的网，笼络许多人为它臣服趴下。

齐景正在挪动鼠标的手顿住，他转过头来，视线触到范泛的脸。她看了自己一眼，仿若蒙了一层遥不可及的灰，轻轻笑道：“不好意思，光说一些让你心烦的话。”

生疏又淡漠的笑容。

他知道范泛不开心，却不知道自己错哪了。

一个下午过得稀疏又平常，几道阅读理解，头秃一轮又一轮的事。范泛照常对答案，找翻译，然后背单词。

时间过得很快，齐景问范泛晚上想去哪里吃。

“不用了。”范泛收拾自己的东西，三两下一股脑地里面，“晚上我跟我舍友有聚餐，就不跟你一块了。早点回去吧，拜拜。”客气地给个笑脸，她直接拉开椅子离去。

连借口都没想过好好找。

齐景回到宿舍冲个凉水澡。他心情不好，冷水落在皮肤上也没感觉到丝毫冷意。

倒是张初之反应比他大，知道他洗冷水澡，嘴巴大得能塞下一个鸡蛋。

“不是吧，兄弟？！大冬天你洗冷水澡，自己什么身体难道还没有点b数吗？”

齐景没有应话，他从书架上抽出一本书----福楼拜的《包法利夫人》，漫无目的地随手翻着，看到“她想去巴黎，她也想死。”心情更加糟糕。