晚上回来，拿起白天问邻店顺康号的永庆借来商务出版的《服务与修养》一册，讲的是人生必备的要素。内说：“人有圆、方、尖三种人，而我辈人须有圆、方、尖三者具备，也要不圆不方不尖...”“人都是从困难中得到伟大的成功，只有有毅力决心抱乐观，那末一切困难都视之无物了...”但作人要方﹑圆﹑尖，又要不圆不方不尖具备实在极难，非要有长久之修养不可，并且要有毅力，忍耐才能打破这个困难。比如对锦华，是否尖有余而圆不足呢？但一看到锦华那张猥琐的脸，那副夸张的表情，闻到他那身上发出的恶臭，听到他那尖刺的嗓音，均臣就打心底里翻出厌恶来。需要修炼，何时像对锦华这种人都能忍耐了，也就立地成佛了，均臣在胡思乱想中睡着了。
早晨醒来，天气阴霾，不多时就已秋雨霏霏了。吃了早饭，均臣与裕元去华联还书，这本《战地佳人》被罗松年借来已过期廿月，而均臣又延一周，故被共罚贰角，他又换了欧阳山的短篇创作《鬼巢》。从华联出来，当他们路过河南路时，见一辆巡捕黑车子停着，几个巡捕如老鹰捉小鸡将一群群的男女老少的乞丐推进车内，挤得满满一车，有的不肯进去，那巡捕的木棍便像雨点一般地落下，乞丐像宰羊般地叫，一个个被装进地狱似的车子里。孤岛外是倭兽包围，而孤岛内洋殖民者还仍然耀武扬威，尤其是这些法国人，自己的国家尚被侵略，居然还在殖民地欺负当地人民。
中午雨停天晴，日放光。因浦东那边需要方灯，催得极要紧，均臣与锦华只得乘舢板过去。划舢者，为二童子，年约十二岁左右，撑篙极其灵活。船至江心，风大作，浪儿起伏不定，均臣忽忆起“风急急浪滔滔雨凄凄路遥遥。我们好比一叶扁舟…”的新诗来。送了方灯，随小轮而回，在11号码头靠岸。岸上碰着锦华的姊姊欲动身至甬，当她将赴甬事告之锦华时，锦华竟然尤若无事，点点头也不搭理，就骑自由车径自而去。均臣看了大惑不解，心想姊弟如此无情感，此人废也，真可谓“人无情感兽也不可之与”。话也不巧，刚回到店，浦东又来电催要方灯，但店里已无存货，葛先生马上叫锦华立即去恒大昌栈取方灯一只。大约过了两三个时辰，突然锦华出现在店门口，恸哭不已，面部胖大如鼓。问其详细，原来，恒大昌栈在虹口，开战后被日本浪人占据，变成太东洋行。锦华到了恒大昌栈，估计他又在耍派头，大声叫娘姨去通告里面的日人出来，并取方灯。未几，一日人出，见到锦华二话不说就赏以大巴掌数十，并叫他跪下，以为其无故取物，当作他为盗贼，并恐吓叫人缚送领事馆。锦华此时犹如丧家之犬，下跪及连连作揖莫已。锦华叫该店娘姨打电话至新华五金，陆先生接的电话，说清事由后终于了事。锦华诉说完，仍大恸不已，陆先生只好不关痛痒地再致电恒大昌栈。对方是一位中国雇员，其连连道歉。挂上电话后，锦华始罢休。见他无事，就支他先去吃午饭，均臣听到陆葛二位在背后悄悄议论着﹕“其实是他人笨木，不灵活，派头介大，吃此苦，也罢了…。”
下午均臣又车船刷到栈房，计平黄鬃刷一百七十只，黄鬃三角刷一百四十只，石灰刷六十五只，木柄一百根，铅司刷十二只，方船刷一百只，济济于一堂，叫车夫扛扛过。但等装火油时，放在门外的麻袋三只，其一已不知去向，车夫急煞，因那是钱德兴的货。
晚上读书，碰着莉霞和阿苹，阿苹叫均臣去吃饭，但因时间不够均臣拒绝了。莉霞拿出弟弟幼臣的书信一纸递给均臣，打开看，弟弟的字确已进步了许多，话带俏皮，并叫均臣头油粉面少用。看到这里均臣苦笑一下：除了刚理完发那两天还可以保留些“头油粉面”，其他时候还不是“乱毛发，糠面皮”，哪有许多钱去使用。翻看信背，见有铅笔字数行，是莉霞的字迹，写道“均臣弟，有许多话要对你说，所以各人自知－－－姨母似很恨，我很不快乐。”均臣沉默呆看了许久时候，全身血液像潮水一般奔动。可怜的姊姊，她时时在折磨自己，疑心、担忧，她为姨母的一些言语和表示而不满，以为姨母很恨她，其实这或许是生活指数的日日高升，人成结羣，当然是愁的。均臣把姨母当是他的第二个慈母，她时时的顾到均臣和其姊弟，就像顾虑自己的儿女一般，决不偏左右的，使他非常的感激她和姨夫。姨母为了家人的众多，全靠姨夫如牛马一般的负担了全家，怎么不要担忧呢？姊姊的疑心，也是难怪的，像她这柔弱的心灵，半旧的脑子，遇到类似讽刺的话就会不舒服，况且像表姊妹等，她们的性情均臣都知道，阿苹有时心直，有时尖刻。而阿芳年少，近来如中了狂一般，喜欢学滑稽派，但说话倒也尖刻的。总而言之，一半是莉霞自己的神经过敏的缘故，均臣想有机会，将劝劝她才好。
中秋节将临孤岛上，又是个大发利市的佳节，许多吃食公司、糖果店和南货店都将月饼