翟南看完了剧本，孙导不禁问道：“唱的这段有把握吗？”

翟南却轻轻一笑。

可玩笑了，哥可是歌神级的嗓音。唱个小曲儿能难得住我吗？

翟南摆手说道：“唱不是问题，问题是唱什么？”

孙导说道：“京剧，不光要会唱，还有坐念唱打。原本找的一个戏曲学校的老师，不过赶巧了，他媳妇生孩子，就赶回去了。现在临时也找不到人，毕竟这个角色虽然戏不多，但是不好找人替代。”

翟南微微点头，问道：“唱的哪出戏？”

赵芊芊直接答道：“白蛇传游湖，你演许仙。不需要唱得太多，只要前面一段就行了。”

翟南随即在脑海中回忆了一下，白蛇传是京剧经典曲目之一。而许仙的角色都是小生来表演，这十分考校演员的功底。

若是现在一般的演员，恐怕很难表演好小生的这个角色，因为这是必须要有京剧功底才行的。

或许正是因为这样，孙导才特意从戏曲学校找了个老师来演。

而现在老师急事儿走了，想要临时找人可就难了。

翟南正在回忆着白蛇传的许仙时，对比着两世的记忆，猛然发现在这个世界中，并没有大嗓许仙的唱法。

在前世的记忆中，大嗓许仙是李少春先生创造的。当年白蛇传经过重新改编，推向了世界舞台。

可小生的龙凤音，却不被国外观众所接受。所以李少春先生大胆使用老生的唱腔，完美地融合在了许仙的这个角色之中，形成了大嗓许仙的唱法，将国粹京剧推广到了世界的舞台。

可是在这个世界中，京剧艺人却有着自己的坚持，并没有因为外国人的喜好，而改变自己的唱腔。所以这个大嗓许仙的唱法，就没有出现在这个世界的戏曲舞台上。

而翟南正在思索的时候，赵芊芊和孙导以为翟南是害怕了。

孙导便直接说道：“翟南，你要是唱不了，也不用硬扛着。这毕竟是国粹，没有十几年的苦功，一般人的确是唱不了。”

赵芊芊也是如此说道：“找你过来就是问问，不行就算了，本来也没打算靠你来完成这场戏的。”

翟南轻轻一笑，说道：“我唱许仙没有问题，只不过我的唱法可能有点不同。”

孙导皱眉，“有点不同，什么意思？你不行，也不要乱来啊！”

赵芊芊直接笑道：“你还想唱成摇滚吗？”

翟南摇头，说道：“这倒是不会，不过我会略作革新。”

孙导听到这里，不禁有些嗤之以鼻，轻笑道：“你能革新京剧？”

翟南眉毛轻佻，“怎么说我也是皇城根下长大的，京剧更是打小就听的。能不能革新京剧不好说，但至少许仙这个角色，我能做到与众不同。”

孙导直接冷笑一声，“狂人我见多了，还没见过你这么狂的。京剧流传数百年，我还真没见过谁能革新呢！”

翟南也是一声轻笑，“那就是你孤陋寡闻了。无论是任何一种艺术形式，都是在不断创新中，寻求发展。哪怕你说的流传百年的京剧，也是徽剧的革新，同时又融合了昆曲和秦腔等戏曲的唱腔，最终形成的艺术形式。如果当年的戏曲艺人，都像你这样老古板，恐怕现在都没有京剧了。”

翟南一番话说下来，孙导顿时就哑口无言了。

比起知识储备，翟南还真就没怕过谁。

有了过目不忘的技能，无论是什么，只要扫过一眼，就永远地烙印在了他的脑海里。

跟翟南，那就是自己往枪口上撞。

赵芊芊看着两人吵得脸红脖子粗，也是有些尴尬，连忙说道：“大家都缓口气，别着急嘛。”

孙导见赵芊芊说话，只是轻哼了一声。

而翟南却只是笑了笑，虽然这个孙导出言不逊，但翟南却很敬重他。毕竟他为自己所理解的艺术据理力争，而不是随波逐流。最起码，他对待自己的戏，还是十分严谨的。

翟南看着孙导笑了笑，直接说道：“孙导，咱们这么光说不练，都是假把式。我对许仙这个角色的理解，到底是好是坏，最终还是要看观众接不接受。咱现在就去外面唱一段，你看看观众能不能接受。”

孙导哼唧了一声，说道：“试试就试试，我就不信你还能唱出花来！”说着，便起身出去招呼人了。

赵芊芊看着翟南，娇嗔道：“你还真会惹事儿，本来就像让你过来穿个角色，没想到你还惹出麻烦来了。”

翟南却笑道：“是麻烦，还是惊喜，你一会儿就知道了。来吧，赵大小姐！”说着，便十分绅士地做了一个请的手势。

赵芊芊无奈地一笑，跟着翟南一起走出了化妆间。

此刻在外面的空地上，全剧组的人，都已经围了过来。

孙导直接说道：“这个新人是刚找来的，现在要试试他的戏，大家都给点意见。张老师，魏老师，麻烦你们两位了。”说完，对着扮演小青和船工的戏曲学校的老师点了点头，然后才冲着翟南一摆手，“开始吧！”

而赵芊芊小时候也是学过京剧的，自然也是有功底的行里人。只是多年没有再练过了，不过现在这扮相走起，到也不算是太差。

两位戏曲学校的老师，自然不必多说，都是专业中的专业。

而翟南在他们三位面前，就是个外行中的外行了。

不过翟南影帝级的演技，再加上歌神级的嗓音，也不是白给的。特别是那一百多的敏捷，现在也发挥了作用